Publié le 16/10/2017 | 11:00

Anglais : les mots pour garder contact !

 

Thanks for getting back to me.

• Je vous remercie de revenir vers moi.

Have you had any thoughts about …?

• Tu as pu réfléchir un peu à…?

Excuse me looking at my watch. I don't mean to be rude; it’s just that I have/I’m expected in another meeting following on from this one.

• Je ne veux pas être désagréable, c’est juste je suis attendu dans un autre meeting.

Sorry for sounding a bit rushed when we just spoke, but a rush job had just come up.

• Désolé(e) d’avoir eu l’air un peu pressé là tout de suite, mais il nous a fallu régler une urgence.

If you’re looking for quality service, then look no further.

• Si vous cherchez un service de qualité, alors ne cherchez plus/vous êtes au bon endroit.

May Friday hurry up and get here!

• Vivement vendredi !

TGIF = Thank God It’s Friday

Roll on Friday / the end of the week!

• Vivement vendredi ! 

Just in case, on an outside chance, I might think of a solution to Anna’s last minute hotel room reservation problem.

• Au cas où, on ne sait jamais, il m’arriverait de trouver une solution à...
   

Source : Assistanteplus .